后来爱迪生的直流电输给了交流电
Then Edison’s Direct Current was surrendered to the Alternating Current


2003
装置

在这组装置中,6部按摩椅被剥除光鲜表皮和柔软填充物,形态酷似电刑椅:通电时,按摩椅各自进行揉捏、轻敲等机械动作,共同产生了有力甚至富有欢快节奏的声响。

首次展览于“二手现实”(北京今日美术馆)

Installation

This installation consists of six massage chairs whose exteriors are peeled away and soft fillings removed,consequently resembling a row of electric chairs.Once turned on,they begin automatically and respectively to knead and pat,producing a string of rhythmic sounds,powerful and even delightfully energetic.

First displayed in Second Hand Reality Contemporary Art Exhibition,Today Art Gallery,Beijing,China(2003)