![](https://freight.cargo.site/t/original/i/7d6e7e4506b216763f76c41f755ad0590a70692047ced733c8ec77c7db2e7bb6/sleep011.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ca9519f58a7bcac866de98fb73df7dadbabae0760a4f5c391cb479c6c360ba49/sleep021.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/85b690cbb5c6ee4a57584d1871c52de78f3d49c637ef4585863e1fad691c8b19/sleep031.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/cd7688b66d34181a3518c28ef3b7693b44a624133a4b78797be4baecdcac88c2/sleep041.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/d7143643215d91ce5d5aa8e078da00ffceafa0391bef68d065fbe8b43479d63c/sleep051.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9826fbb0ea60d3dd538911c00c0c644bdc926e998102c831731a75b0c3f533e0/sleep061.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1b3d4909dce816d76b9ddb55503c5293df76a16560a9470983c3e3d45bda68ed/sleep071.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b8ce8cb9eca51a8bb052a1cb81acbb8cbe828d97d0531cefc6e17b17328d0e56/sleep081.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/5857b068d1cf184c9f3db7d6af4281376487062f8c25eae2c80a1f142ea9aca9/sleep091.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/eb0c67d3e5cb934a1e6c58868a083696269e7496f8c5786b34a9567d4070f06f/sleep101.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c16de71d4dbb6f092a69a959a43cc01198460a6c5cfcbfdff8eb230afe1cb74d/sleep111.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/365ef9a56e1b6c5efd36e38cdf691d681419f0c90c6b4f5930b0fa4432c1b225/sleep121.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8c82efcfd92a247a254e39dee88219c7a0c7fee390b46899ac6fb5a37b50bdaf/sleep132.jpg)
梦游疗法Ⅱ
Sleepwalking is a Therapy II
2002
(上海-汉城-东京-北京)录像装置 2002
录制反复沉入水中憋气、再出水呼吸的声音。影像部分是拍摄街道、人流、身体等各种公共和私人空间。
每一段影像在拍摄过程中都是从场景中的黑洞或阴影开始,再从黑洞或阴影中离开场景,再把很多这样的段落自然连接在一起。和声音部分编辑在一起后,每一段影像黑色的间隙都是出水呼吸的声音。
(Shanghai-Seoul-Tokyo-BeiJin)Video installation 2002
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
Sound:Looped recording of someone drowning under water and trying to catch his breath out of water.
Video Image: Shots of different public and private spaces, such as the street, crowds, bodies etc. Every scene begins and ends in black fadeouts, comprising a series. During every black fadeout, the sound of a person trying to catch his breath out of water can be heard. As if he could get the breath in the dark.
录制反复沉入水中憋气、再出水呼吸的声音。影像部分是拍摄街道、人流、身体等各种公共和私人空间。
每一段影像在拍摄过程中都是从场景中的黑洞或阴影开始,再从黑洞或阴影中离开场景,再把很多这样的段落自然连接在一起。和声音部分编辑在一起后,每一段影像黑色的间隙都是出水呼吸的声音。
(Shanghai-Seoul-Tokyo-BeiJin)Video installation 2002
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
Sound:Looped recording of someone drowning under water and trying to catch his breath out of water.
Video Image: Shots of different public and private spaces, such as the street, crowds, bodies etc. Every scene begins and ends in black fadeouts, comprising a series. During every black fadeout, the sound of a person trying to catch his breath out of water can be heard. As if he could get the breath in the dark.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ec6543972c9d1802f141bbe32b472311da202bab71859ddbc5ba65618c5b320a/y26.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/e74a935e88d6b61c97015a3deb0ad36875468c66825d6be8902c96254cb28845/y27.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/1927f48f2706034cdaf4478726b21b9460f4457e031fa1f6c806adf86ebc0bce/y28.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/8b4268d202caf9b64d623167965b47c65ca7b536802c8c933f1a0b12147afbf6/xian03.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/b8c9c3ba79a8152c9d8b37d3e69f01e815aa3d647bba3f831e6fd41e71fffbcd/xian06.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/9c36e18f1131096b0ab83d677f5cebd064abfcf6d6884b908b46d754583f252f/xian07.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/c0ae1a6d9dffa22e384aaaec00fc0cdc9138be26c2b9ba9e7c9e93ede8f82fd4/xian05.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bc80f3179467a7884d9c624fd59e8944d2bdf22564a71bcdf9be80e9481123f3/xian08.jpg)
24:30 当代艺术家交流展 , 比翼艺术中心, 上海
24:30 Contemporary Art Exhibition , Bizart Art Center, Shanghai, China
背投影,观众从洞中近距离观看。
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/ed319bfac3e5e6b30febf61b4f849649e7fd7716b7cfc20851e63741c7e9ce9e/y10.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/bad7a5cedd9a050aff76aa7c68b56c1ec3ce5d07bd2f680cf3609426c6317a8b/y13.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/82e7ba32aa4ee5e3abc6e1664c3ceb2d17e12ec37069bd794724e8b58f8ed74f/y18.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/2550e020b3714749e55454a495d2ac4e991847ded2a4edb526190ec17211c5aa/y19.jpg)
![](https://freight.cargo.site/t/original/i/fd61481664200eae1eabb816b6a72f85da2ed00ad23d4156e2bc9dc28b9a76f8/y23.jpg)
施工中: 亚洲当代艺术展 , 日本国际交流基金/东京歌剧院画廊, 日本东京
Under Construction: New Dimensions of Asian Art , Tokyo Opera City Art Gallery, Tokyo, Japan
Under Construction: New Dimensions of Asian Art , Tokyo Opera City Art Gallery, Tokyo, Japan