梦游疗法Ⅱ
Sleepwalking is a Therapy II
2002
（上海－汉城－东京-北京）录像装置 2002
录制反复沉入水中憋气、再出水呼吸的声音。影像部分是拍摄街道、人流、身体等各种公共和私人空间。
每一段影像在拍摄过程中都是从场景中的黑洞或阴影开始，再从黑洞或阴影中离开场景，再把很多这样的段落自然连接在一起。和声音部分编辑在一起后，每一段影像黑色的间隙都是出水呼吸的声音。
(Shanghai-Seoul-Tokyo-BeiJin)Video installation 2002
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
Sound：Looped recording of someone drowning under water and trying to catch his breath out of water.
Video Image: Shots of different public and private spaces, such as the street, crowds, bodies etc. Every scene begins and ends in black fadeouts, comprising a series. During every black fadeout, the sound of a person trying to catch his breath out of water can be heard. As if he could get the breath in the dark.
录制反复沉入水中憋气、再出水呼吸的声音。影像部分是拍摄街道、人流、身体等各种公共和私人空间。
每一段影像在拍摄过程中都是从场景中的黑洞或阴影开始，再从黑洞或阴影中离开场景，再把很多这样的段落自然连接在一起。和声音部分编辑在一起后，每一段影像黑色的间隙都是出水呼吸的声音。
(Shanghai-Seoul-Tokyo-BeiJin)Video installation 2002
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
Sound：Looped recording of someone drowning under water and trying to catch his breath out of water.
Video Image: Shots of different public and private spaces, such as the street, crowds, bodies etc. Every scene begins and ends in black fadeouts, comprising a series. During every black fadeout, the sound of a person trying to catch his breath out of water can be heard. As if he could get the breath in the dark.
24:30 当代艺术家交流展 , 比翼艺术中心, 上海
24:30 Contemporary Art Exhibition , Bizart Art Center, Shanghai, China
背投影，观众从洞中近距离观看。
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
Installation: rear-screen projection that has to be viewed from holes those are very close to the screen.
施工中: 亚洲当代艺术展 , 日本国际交流基金/东京歌剧院画廊, 日本东京
Under Construction: New Dimensions of Asian Art , Tokyo Opera City Art Gallery, Tokyo, Japan
Under Construction: New Dimensions of Asian Art , Tokyo Opera City Art Gallery, Tokyo, Japan