命中率2
Fatality II


2009/2021
装置

展厅的天顶内被艺术家安置了上万个印有600个形容词的乒乓球。它们透过数根透明塑料管道并行连接至发射器,乒乓球每隔十几秒被喷射出来,散落在展厅的各个角落。观众或有“幸”被击中,或是在其中穿行,挑拣,踩踏。附着于乒乓球表面,描述事物形状、性质和状态的的形容词提供了作品与观众建立深度连接的基础,在拾起阅读的过程中自发地建立文字与自身的关联,从而在体验作品中回归自身属性的思考。

相关展览:图像的旋踵:一次关于媒介身份的研究 

installation

Thousands of ping pong balls, with over 600 adjectives printed on them, are installed on the ceiling of the exhibition gallery and connected to a transmitter through transparent plastic pipes. The ping pong balls are ejected out of the pipes approximately every ten seconds and dropped around the room. The viewer might be “lucky” enough to be hit by the ping pong balls, or they might walk through them, pick them up, or step on them. The adjectives describe the shape, property, and condition of things, connecting the viewer to the artwork. As they pick up and read the words, the viewer may also form associations with these adjectives, and in turn, reflect on their own nature in relation to the experience of this work.

Related Exhition: The Circulation of Images: a Study on Medium Identity